We’re All Mad Here

(“Esta es la Carrera donde Nadie Ganará, Empezó Mañana pero Ayer Terminará”)

El Gato Risón es el primero en verbalizarlo ante la pregunta angustiada de Alicia sobre qué camino tomar: “Eso depende de dónde quieras ir”, dice el felino. ‘Aún no sé donde quiero ir’, dice Alicia. “Entonces no importa el camino que escojas”, concluye el Gato de Chesire. Luego le sugiere ir donde el Sombrerero Loco y la Liebre de Marzo. Ella reclama: ‘Pero no quiero estar con gente loca’. El gato concluye: ‘Oh, no podrás evitarlo. Acá estamos todos locos’…..

Siempre lo he creído: ‘Alicia en el País de las Maravillas’ no es una historia para niños (¿Ostras parlanchinas devoradas por una morsa? ¿Flores movidas por la Envidia? ¿Sentencias de degollamiento anunciadas por una dictadora?). Es una narración de increíble complejidad que está en las antípodas de los cuentos de princesas encantadas o fábulas con enseñanza tipo ‘Pulgarcito’. ‘Alicia…’ lidia con el cuestionamiento de una persona que se pregunta si vale la pena convertirse un adulto, si reporta beneficios seguir las convenciones sociales. En una frase, si en una de esas es mejor perder la razón.

La versión que todos hemos asumido como definitiva es la de Disney (1951), a pesar de las simplificaciones y cambios que incluye respecto de la historia original de Lewis Carroll, quien carga con la leyenda negra de su supuesta condición de pedófilo que le narraba historias fantásticas a las niñas a su cuidado para mantenerlas cerca suyo.

En marzo de 2010, finalmente llegará una versión que podría opacar a la animada. Es difícil pensar en un director más apropiado que Tim Burton para llevar el cine este cuento. Da la sensación de que sólo estaba esperando que la tecnología alcanzara cierto nivel para llevar a la pantalla grande los diseños que tenía en su cabeza. Por el momento, los adelantos son para llorar de emoción y sí, para volverse loco. Si aún no lo ve, disfrute el trailer: